Episodio:
Hana y Shinji, el único estudiante varón de la academia, realizan «sesiones de alivio» para controlar sus impulsos sexuales como forma de mantener la disciplina. Lo que comenzó como una responsabilidad se convirtió en un placer compartido. Sin embargo, cuando Hana faltó a clase por enfermedad, Chika, una chica con un fuerte interés en el sexo, aprovechó la situación para seducir a Shinji, usando su relación con Hana como pretexto. Incapaz de resistir la tentación, Shinji libera todo su deseo reprimido y sucumbe a sus ansias.
