Episodio:
Tras un momento íntimo en la azotea, Hayato y Kaede estrechan su relación, llegando incluso a coquetear abiertamente en presencia de Suzu. Sin embargo, durante el fin de semana, Kaede intenta tomar la iniciativa presentándose en casa de Hayato vestida de sirvienta. Para su sorpresa, encuentra a Hayato atado y a Suzu, quien suele ser la hermana menor tranquila y reservada, también vestida de sirvienta, con una expresión impasible. Esta situación provoca que las emociones reprimidas de Suzu comiencen a aflorar…
